ادبیاتشعر - داستان - ادبیات نمایشی

ادبیات

نامۀ سوزان سانتاگ به بورخس؛ دلم برایت تنگ شده است!

متاسفم که باید بهت بگویم که حالا کتاب‌ها را گونه‌ای در حال انقراض می‌دانند. منظورم از کتاب‌ها شرایط خواندنی است که ادبیات و تاثیرات روحی آن را ممکن می‌سازد. به زودی به ما می‌گویند می‌توانی هر «متنی» را که می‌خواهی روی «صفحه مانیتورت» بخوانی، و می‌توانی ظاهر آن را تغییر دهی، از آن سوال بپرسی، با آن «تعامل» کنی. زمانی کتاب‌ها به «متن‌ها» تبدیل می‌شوند که براساس معیارهای کاربردی با آن‌ها «تعامل» کنیم، واژه مکتوب به سادگی جنبه‌ای دیگر از واقعیت تلویزیونی تبلیغاتی است. این آینده مجللی است که خلق شده و وعده شرایط «دموکراتیک»‌تر را به ما می‌دهد. البته این به معنی مرگ درونیات و کتاب نیست.

Read more ۰ Comments
ادبیاتنقد و نظریه

گلایه‌های شهرزاد / نگاهی بر سانسور یک داستان عاشقانه ایرانی نوشته شهریار مندنی پور

همیشه خبر انتشار اثری از شهریار مندنی‌پور هیجان‌زده‌ام کرده است. خبر انتشار رمان جدید او در ولایت امریق دیگر تاب و توان برایم نگذاشت. افتادم به جان گوگل. می‌گویند رمان به فارسی نوشته شده و بعد به انگلیسی ترجمه شده است. اولین سوالم این بود که پس چرا به فارسی منتشر نشده؟ اگر رمان به فارسی نوشته شده باشد اتفاقی است که در این زبان افتاده و ترجمه‌اش اتفاق دیگری است که در زبان انگلیسی افتاده. این که سوال ندارد حتماً اقدام کرده و به او مجوز نداده‌اند. اگر کتاب مجوز انتشار از ارشاد نگیرد لابد باید به بنگاه‌های نشر کوچک فارسی در اروپا متوسل شد. همان کاری که همه نویسندگانی می‌کنند که دست‌شان به جایی بند نیست و بندی گردی حرف نون فارسی هستند یا به قول گلشیری از بلایای دنیوی ترجیح می‌دهند زیر سرکش کاف پناه بگیرند یا گاف. به این شک کرده‌ام که شاید بخشی از فرآیند خلق به کمک مترجم و همت نویسنده اصلاً در زبان انگلیسی اتفاق افتاده باشد. در مصاحبه روزنامه آرمان خواندم که یک ناشر معتبر غربی با خواندن ۸۰ صفحه از رمان قرارداد بسته و رمان را خواسته است. برای من خیلی مهم است که بدانم این رمان در چه زبانی اتفاق افتاده است.

Read more ۰ Comments
ادبیاتنقد و نظریه

آیا شما هم آقای پ را می بینید؟

روان پویه ‌شناسی اگزیستانسیال، مواجهه روان انسان با هستی را منشا ایجاد چهار دلواپسی غایی در وجود او می­داند که شامل « تنهایی، مرگ، آزادی و پوچی» است. این چهار دلهره، نقش مهمی در هر یک از سطوح ساختار روانی فرد را بر عهده دارند. رمان « انتخواب» نوشته حسین رحمتی­زاده، بر این پایه است که شکل می­گیرد.

Read more ۰ Comments
ادبیاتنقد و نظریه

نقدی بر الصاق بیماری دوقطبی به فروغ فرخزاد

اخیراً در فضای مجازی با مطلبی تحت عنوان ” اختلال دوقطبی فروغ فرخزاد و کمی واقعیت” مواجه شدم. پس از مطالعۀ آن متوجه شدم که نویسنده یعنی خانم سایه اقتصادی‌نیا[۲] از سر مهر و با لحنی محترمانه از خانم فرزانه میلانی[۳]، گله‌مند است. پس از مطالعۀ متن می‌توان چنین برداشت کرد که گلایۀ ایشان به طور خلاصه در دو سطح ذیل مطرح شده است

Read more ۰ Comments
ادبیاتنقد و نظریه

اختلال دوقطبی فروغ فرخزاد و کمی واقعیت

لازم است نخستین سطر این نوشته را با تصریح این نکته آغاز کنم که من برای خانم فرزانه میلانی احترام تمام قائلم و طرح این بحث را نه پیش کشیدن یک مسئلۀ شخصی، بلکه انگشت نهادن بر یکی از دردناک‌ترین جراحت‌هایی می‌دانم که سال‌هاست امان ما را بریده است. من به طرح مسئله‌ای بسی مهم‌تر از “ابتلاء فروغ فرخزاد به اختلال دوقطبی” نظر دارم و به مشکلی عمیق‌تر از آنچه ممکن است بالقوه میان دو پژوهشگر با زمینۀ تحقیقاتی مشترک پیش آید. بحث بر سر اینکه “چه کسی اول بار نوشته: فروغ فرخزاد به اختلال دوقطبی مبتلا بوده است” را دونِ شأنِ خودم و سرکار خانم میلانی می‌دانم و از مخاطبان این یادداشت صراحتاً می‌خواهم از تعبیر سخنان من به عباراتی چون کشف سرقت پژوهشی و مواردی با معانیِ ضمنیِ اینچنینی، که زیبندۀ هیچ‌یک از ما دو نفر نیست، بپرهیزند.

Read more ۰ Comments
ادبیاتبازخوانینقد و نظریه

فروغ فرخزاد، شخصیتی دوقطبی؟ کاوشی در روانشناسی شعر و شخصیّت فروغ فرخزاد

چندی پیش بر سر چاپ و انتشار کتاب تازه خانم فرزانه میلانی، پژوهش‌گر و استاد ادبیات در دانشگاه ویرجنیای آمریکا، درباره زندگی فروغ فرخزاد که به زعم نویسنده به زاویه های تازه و نامکشوفی از زندگی فروغ پرداخته و همچنین نامه های تا به حال منتشر نشده ای از وی در این کتاب گنجانده شده است، بحث و چالش هایی در گرفته است. این چالش از جایی وارد فاز تازه ای شد و آن هم موضوع ابتلایِ فروغ فرخزاد به اختلال دوقطبی بوده است. از آن جا که درباره این بیماری در مقالاتی که منتشر خواهیم کرد به کرات توضیح داده خواهد شد تنها به همین مقدار بسنده کنم که به شکل عام، این یک بیماری فراگیر است و همه ما گاه در قبض و گاه در بسطیم. اما گاه که این بالا و پایین شدن شدت یابد، تبدیل به اختلالی خلقی می گردد، که انسان را در چرخش مدام میان شورمندی از یک سو و افسردگی از سوی دیگر قرار می دهد.

Read more ۰ Comments

فرهنگ و علوم انسانیآیین ها و اساطیر - اندیشه و حکمت و ..

جامعه شناسیفرهنگ و علوم انسانی

علیه خیریه

بیش از آنکه فرهنگِ فردی‌شدۀ بخشیدن را بسازیم، باید ستاندنِ نهادینه‌شدۀ سرمایه‌داری را به چالش بکشیم >> سرمایهْ سالانه حدود دوتریلیون دلار از «کشورهای درحال‌توسعه» استخراج می‌کند، آن‌هم از طریق مواردی همچون گردش‌های مالی غیرقانونی، انحراف‌های مالیاتی، پرداخت وام‌ها و سیاست‌های تجاری‌ای که به‌سمت طبقۀ جهانی سرمایه‌دار سوگیری مثبت دارد. سود سرمایه برابر است با ازدست‌دادن این عایدی‌ها و منابع برای کشورهای درحال‌توسعه و مردم آن‌ها.

Read more ۰ Comments
جامعه شناسیفرهنگ و علوم انسانی

سرمایه‌داری و ستم بر زنان: بررسی دوباره‌ی مارکس 

برای شناختن الف) شرایط ساختاری سرمایه‌داری و همچنین فرایندهای کلانی که بنیاد‌های نابرابری زن و مرد در جوامع سرمایه‌داری هستند؛ و ب) محدوده‌های تغییرات سیاسی و قانونی برای پایان بخشیدن به نابرابری جنسیتی، روش‌شناسی مارکس حیاتی است. ستم بر زنان (برای مثال در بازار کار، طبقه‌‌بندی اجتماعی ـ اقتصادی، تقسیم کار خانگی، ساختارهای بوروکراتیک قدرت) نتیجه‌ی آشکار و قابل‌رؤیت روابط بنیادین بین زنان و مردان است که براساس پیوند شیوه‌ی تولید سرمایه‌د‌‏اری با سازمان بازتولید جسمانی و اجتماعی در میان کسانی که باید نیروی کار خود را برای بقا بفروشند، تعیین می‌شود. بنابراین فمینیسم برای حفظ ارتباط با اکثریت زنان، باید تصدیق کند بیش‌تر زنان، کارگرانی هستند که سرنوشت خود و خانواده‌هایشان با ستم ‌جنسیتی و استثمار طبقاتی شکل گرفته است.

Read more ۰ Comments

آخرین مقالات

جشنواره فجر 35

تجربه ناخوشایند کاربران از اولین روز بلیط فروشی جشنواره فجر

حال و هوای جشنواره فیلم فجر از امروز با شروع بلیط فروشی جشنواره قرار بود آغاز شود که به جای آن تنها حال و هوای بی نظمی های آن از اولین ساعات امروز، به سراغ کاربران آمد. کاربرانی که از نخستین ساعات امروز بنا برا اعلام روابط عمومی جشنواره، اقدام به پیش خرید بلیط از سایت اعلام شده کردند در هر لحظه با پیغامی متفاوت مواجه شدند.

Read more ۰ Comments
جشنواره فجر 35هفت هنریادداشت فیلم

منتظر تماشای چه فیلم هایی در جشنواره فجر هستیم؟

تا چند روز دیگر سی و پنجمین دوره مهم ترین رویداد سینمایی کشور آغاز می شود و طی آن از مهم ترین فیلم هایی که سال آینده بر پرده سینماها به تماشایشانخواهیم نشست رونمایی می شود. در این مطلب نگاهی خواهیم انداخت به مهم ترین فیلم های جشنواره امسال، که انتظار داریم مورد توجه مردم و منتقدان قرار گیرند. در روزهای آینده نیز نگاهی دقیق تر به رویدادهای جشنواره خواهیم انداخت.

Read more ۰ Comments
جشنواره فجر 35رسانه و فرهنگ

پیش فروش بلیط جشنواره فیلم فجر ۳۵ و فیلم های برگزیده

زمان و جزئیات پیش‌فروش اینترنتی بلیت‌های جشنواره فیلم فجر در تهران و شهرستان‌ها اعلام شد.
به گزارش روابط عمومی جشنواره فیلم فجر، محمدرضا فرجی مدیر امور سینماهای سی و پنجمین جشنواره فیلم فجر اعلام کرد: پیش‌فروش اینترنتی بلیت‌های جشنواره فیلم فجر، از ۸ صبح جمعه اول بهمن ماه برای شهر تهران و ۸ صبح دوشنبه چهار بهمن ماه برای شهرستان‌ها آغاز خواهد شد.

Read more ۱ Comment
جشنواره فجر 35وبلاگ

نقادی و تعهد هنر

ما بیش از هر چیز نیازمندِ رشد نقادی از یک سو و درک و پذیرشِ نقد از سوی دیگر هستیم. در کارزارِ کنش های اجتماعی، آن چه بیش از هر چیز دیگری می تواند از گسترشِ تئوری رسمی و استبدادِ حاکم و ابتذالِ عملِ سفارشی بکاهد، نقادیِ بی پروا و هنر خلاق است. هنرمندِ خلاق، به تصویر می کشد، افشا می کند و غرایز و حواسِ مخاطب را از بند خلسه های ناهشیاری آزاد می سازد و به طرزِ نامحسوسی به او وجدانِ زیستن و شهامتِ نظر کردن بر خویش و مسئولیتِ پذیرشِ واقعیت می بخشد.

Read more ۰ Comments
با عضویت در کانال وهومن در تلگرام مطالب را به محض انتشار دریافت کنید
عضویت
اشتراک در خبرنامه های وهومن
با افزودن ایمیل خود به فهرست ما، داستان ها، مقالات و خبرها و تحلیل های های جهان ادبیات و فرهنگ را در اینباکس خود دریافت کنید.
اطلاعات شما نزد وهومن محفوظ می ماند | وبسایت فرهنگی هنری وهومن 1395 |